Việc ghi  các câu đối và bài vị Thủy tổ của họ Đinh Việt Nam bằng chữ Nho (chữ Hán Nôm) hay chữ Quốc ngữ theo tôi nên  viết  bằng chữ Hán Nôm ( phiên âm chữ Quốc ngữ)

 * Ưu điểm:

   * Tính truyền thống và trang trọng: Chữ Nho gắn liền với lịch sử văn hóa lâu đời của Việt Nam và thường được sử dụng trong các nghi lễ, văn tự cổ, mang lại cảm giác trang nghiêm, tôn kính.

   * Kết nối với cội nguồn: Nhiều gia phả và văn bản cổ của dòng họ Đinh có thể được viết bằng chữ Nho, việc sử dụng chữ Nho trên bài vị có thể tạo sự kết nối trực tiếp với di sản của tổ tiên.

   * Tính nghệ thuật và thẩm mỹ: Chữ Nho có giá trị thư pháp cao, tạo nên vẻ đẹp cổ kính cho bài vị. Hiện nay có phông chữ Hán Nôm rấy đẹp như viết bằng  bút lông truyền thống.

 * Nhược điểm:

   * Khó đọc và hiểu: Đại đa số người Việt hiện nay không còn thông thạo chữ Nho, dẫn đến việc khó đọc và hiểu ý nghĩa của bài vị.

    

Nếu viết bằng chữ Quốc ngữ:

 * Ưu điểm:

   * Dễ đọc và hiểu: Chữ Quốc ngữ là chữ viết chính thức của Việt Nam, được tất cả mọi người biết đến, giúp thông tin trên bài vị được truyền tải rõ ràng.

   * Tính phổ cập và tiện lợi: Việc tạo và in bài vị bằng chữ Quốc ngữ dễ dàng

   * Phù hợp với xu hướng hiện đại: Thể hiện sự hội nhập và tiếp cận của dòng họ với thời đại mới.

 * Nhược điểm:

   * Thiếu tính truyền thống (so với chữ Nho): Có thể không mang lại cảm giác trang trọng và kết nối sâu sắc với lịch sử như chữ Nho.

   * Tính thẩm mỹ: Mặc dù có thể thiết kế đẹp, nhưng có thể không có được vẻ cổ kính và nghệ thuật như chữ Nho.

Gợi ý và cân nhắc:

 * Kết hợp cả hai loại chữ: Đây có thể là một giải pháp dung hòa. Bài vị chính có thể ghi bằng chữ Nho để thể hiện sự trang trọng và truyền thống, kèm theo phần phiên âm và giải nghĩa bằng chữ Quốc ngữ ở một vị trí phù hợp để mọi người có thể hiểu được.

 * Ưu tiên tính dễ hiểu: Nếu mục đích chính là để con cháu và khách thập phương hiểu rõ về vị thủy tổ, chữ Quốc ngữ có thể là lựa chọn thiết thực hơn. Có thể thiết kế bài vị một cách trang trọng và đẹp mắt bằng chữ Quốc ngữ.

* Tham khảo ý kiến của các bậc cao niên và những người có hiểu biết trong dòng họ: Họ có thể có những quan điểm và thông tin giá trị về truyền thống và mong muốn của dòng họ.

 * Xem xét các bài vị tổ tiên hiện có của dòng họ (nếu có): Nếu các bài vị cũ được viết bằng chữ nào, có thể cân nhắc tiếp tục truyền thống đó hoặc có sự thay đổi phù hợp.

 * Tính trang trọng của ngôn từ: Dù sử dụng chữ nào, điều quan trọng là ngôn từ trên bài vị phải trang trọng, thể hiện lòng thành kính và biết ơn đối với tổ tiên.

Kết luận:

Không có một quy định bắt buộc nào về việc ghi bài vị thủy tổ bằng chữ Nho hay chữ Quốc ngữ. Quyết định cuối cùng nên dựa trên sự cân nhắc kỹ lưỡng các yếu tố trên và sự thống nhất của Ban Liên lạc họ Đinh Việt Nam, đảm bảo vừa thể hiện được truyền thống, vừa phù hợp với bối cảnh hiện tại và dễ dàng cho việc tưởng nhớ, tri ân của các thế hệ sau.

Tổng thư ký web hodinh.vn đinh xuân vinh